Im so sorrythis happened to you and your children.
If you are still at Disney then please please please do go to Guest relations and tell them what happened!I fully understand that you will proberly want to forget about it and get on with your trip BUT the fact you have come on here makes me think your still not quite over it"and i dont blame you" so I really think you need to let Guest relations know that this situation has really upset you and more importantly your children!
The fact the CM did NOTHING when they could clearly see that your children was in distress and crying means that something big just happened,and that it needed to be dealt with right there and then.
Give them all the details you can remember importantly the time you was in the que and the time you exited so they can find out what CM was on the ride and DID NOT DO THEIR JOB. If your not still at the parks then call them up and explain all of the above, If nobody makes a fuss about this they wont make sure that CMs are trained to deal with this, and they really should be!
I have worked in theme parks in the UK and let me tell you if we seen or even heard what just happened to you they would have been kicked out of the park.They would not have been allowed to que jump as i have many times seen a que jumper and they have been told to get to the back of the que and that if they was seen againby myself they would be out.
This family at least needed a warning from the CM or more importantly security so they knew that it was not tolarated,I can not imagine seeing a parent with children that was crying and not asking them what was wrong

let alone at DISNEY where children come 1st!!! If then i was told by the mother that my children was too scared to ride the next boat in line to other guests i would think there obviously was something very wrong here going on and would make sure i knew EVERYTHING and that i sorted it so that the children was not upset anymore.
Im totally disgusted to think of this situation and the fact that not a single thing was done! I cant believe that in 2 months i will be in a place where something like this happened and yet they turned the other way after being told that YES they wanted security called.
To the other poster who said that they dont believe this happened because they have been that many times......let me tell you i have been to Disney at least 25 times, each time being at least 2/3 wks long not mentioning the times that i was over there a few months at a time as my dad is American and i HAVE SEEN THIS MANY TIMES maybe not on this scale but the que jumping and abusive language when you say they are notgoing to jump OR that you say excuse me the que is the other end, or even a simple excuse me would be nice.Its happened to me and my Dh when people have passed us and tried to get through us standing with our 3 boys when there wasnt room they just shoved through anyway
Its also happened when a man pushed my 8yr old out the way as he wanted to get through a huge block of people that was trying to get out after a parade and he wanted to get in,Yes a man physically shoved my son out the way which made him land on the floor and get stepped on.I wont go into too much detail about what happened after but let me tell you im not sure he will want to do it again in a hurry!
So it does happen just because its Disney doesnt mean everybody behaves in a DISNEY WAY!