You should be able to go to the JB site, plug in your itinerary number and then checkin. You should be able to print out your boarding pass then.
If you have checked bags, then don't worry about it. You will just go to the JB counter, at your home airport, check your bags, and get your boarding pass there!