I doubt maintenance fees have anything to do with it. Regardless of who pays maintenance (you the buyer or the seller),
DVC is not paying the maintenance fees. If the contract sits waiting to be sold, the current owner pays maintenance. I'd believe it is a nonissue.