I will agree with you on this also. I have 3 kids ranging in age from 5-16, and think the noise is a bit much. Dont get me wrong, we thought the games and activities were fun, but there is NO reason for the volume level. The kids that were participating would have been able to hear if the volume was cut to a more comfortable level. Not complaining about the pool party, just maybe they could turn the volume of the speakers down a bit.
Agreed! No reason why the volume can't be turned down so that those participating can hear, but others can't.
And I don't understand the "shouldn't go there if you don't have/like kids" comments. Not all kids are the same. Not all kids will want to participate in the activities or like blaring music. And you know what some kids do during the day? NAP. Kind of hard to do with music blaring.

.
However they thought the WDW pools too loud in the afternoon, which is part of why they voted to stay off site. I believe the major factor is that they thought the DVC 2 BRs too small, but the noisy pools were a definite negative for them. So it's not a "kids versus adults" thing, IMHO.
) Is everyone deaf? If not, you will be after a week at WDW. 