I am so truly sorry for your families loss. My heart is breaking for all of you. I agree with the other posters, just be there for them.
Maybe another suggestion you could secretly do for them, call that newspaper and ask them to disable comments on the story out of respect for the family. Some of those comments are hurtful and unnecessary.
I will say a special prayer tonight for you all.