You could absolutely do this but that will, in all likelihood, take longer than the monorail. The monorail is probably about 30 minutes from Epcot to MK, but I'd budget at least 45 minutes to cover the walk through Epcot to the BW bus stop, the wait for a bus and the bus ride to MK.