DME sends out a single mailing. It's a regular business envelope with a booklet inside. The booklet includes the tags, the vouchers, and information about what to do. The envelope is the "packet." If there are more than four people in your party, you'll receive multiple envelopes.
So I'm not sure what "big packet" you're waiting for from DME.