You booked the queen deluxe that I mentioned in previous post with the room number noted. King deluxe main building is a bookable category online. There are 2 types of king deluxe rooms, standard size with theme park view and whirlpool tub. These are the nine rooms you are showing on your diagram.
There are also 6 turret King deluxe rooms that are larger rooms, these have NO balcony and no whirlpool tub. These are on floors 3,4, and 5. Room numbers are 4321,4421,4430,4330,4021 and 4030.
You book the king deluxe but the type you receive is by request only. To make things more confusing: The queen deluxe you booked has two different layouts and styles the layouts are posted below.
Unless you really need the king bed I would stick with the 2 queens as you will have the larger room and a balcony. Option 1 is our favorite style. The furniture placement is different since the refurb, diagrams are older.