The shopping in that area is one of our favorites. We have something special from almost every trip. What about a cloth wall hanging that has the character for love or happiness? They are very reasonable, but also nice. They also have great paper lanterns with all kinds of designs. Other neat gifts we've picked up there were saki or tea sets for friends. I'm not sure your price range, but items I've mentioned we've spent between $10-$25.