Mears doesn't go to the Polynesian. Perhaps you mean DME (Disneys Magical Express)? DME usually makes 3 stops, but sometimes 4, on each route. These routes are not etched in stone. I have gone to the same resort, multiple times, and had 3 different groupings of resorts on our route.
Figure on about 70 mins from gate to resort.