Sounds like she still had no choice.. Her DD could not be treated in Florida..
This mom must have a similar health insurance policy to mine.. I can't be treated anywhere out of my state - unless it is a true life or death situation (heart attack, etc.) that results in hospitalization.. I don't think suspected H1N1 would have been considered "life or death" and from the sounds of the child, she would not have been hospitalized..