Just call and ask. Technically they don't have to do it, since the tickets are non-refundable/exchangeable, but I know people have had it done. Don't wait though. Call them immediately and explain the situation. I think your chances are high that they will accommodate you.