www.allears.net does a pretty good job of clarifying if a restaurant is counter service in their list view (without having to click first and then figure it out)
OR....click the "Dining" tab at the top of this page, then "Menus"...then go to the search tool and go under "Cuisine/Dining Type" and there is a "quick service" option that might give you a quick list.