Hi everyone!
The pictures referred to in the above link are the ones I took on my last trip to WDW. Man, I can't believe they are over 3 months old already. If anyone is in the area, keep those BCV pictures coming!
Anyway, at the time there was a lot of discussion about the location of Epcot Resorts Blvd in relation to the BCV and about the different views that would be available. I started playing around with some new photo editing software, so that's where pictures 25 and 27 come from (Sorry, I never got around to naming most of the pictures

)
In picture 25, "the jungle" is just as Terry described - an area of dense undergrowth and trees. I'm not sure who used this term first (?Terry S), but I picked it up from someone here. Not a great view if you face this region, but not too bad (and probably quiet - except during Illuminations). Pictures 21 and 22 are taken from the walkway to Epcot, looking through the "jungle". (By the way, the little yellow and purple dots on picture 25 are the locations that the various pictures were taken, with the purple dots representing the older pictures from March 2001).
In picture 27, the (upper floor) rooms with the blue lines in front of them were ones I thought might have views of Future World, while those with the red lines might view WS and Illuminations. Just my best guess, and doesn't account for trees and other vegetation on that side of the building (there are some tall trees that will block some Epcot views). Somebody noted that only 2 rooms would view Spaceship Earth, but from my drive-bys of the building, I thought there would be quite a few rooms that would overlook this area. We have a picture of me on our honeymoon, standing on our 3rd floor balcony in the BC in 1992, and you can clearly see the upper 2/3 of SE, Imagination, and the Land. I would have to think that you will see a lot more from the 4th and 5th floors of the BCV. For reference, our room at that time was in the little part of the BC that "sticks out" toward the BCV.
Hope this was helpful!