My vote goes to Yachtsman Steakhouse with out hesitation ..
YSH - calm, quiet, excellent service, superior quality steaks, bread with roasted garlic to spread, wonderful sides and desserts.
Le C - crowded, loud, tables too close together, service good, but not YSH quality, excellent cheeder cheese soup and bread sticks, good cuts of meat, but not up to YSH.
We ate at YSH for the first time in 1992 and have been there every single trip since then.. would not even think of missing it. We have never had a bad steak or bad service... always a great experience.
We do go to Le C for lunch every other trip or so. They make a very good steakburger and I do love the soup. We go around 2 so hopefully it is not to crowded.