okay, let's see if I can answer some of these.
we were just there the 4th-11th of feb.
we have stayed at this property 2 times before (2000, 2003) when it was holiday inn family suites.
noise level.. it was not noisy AT ALL. the way the rooms are, your kids are in the back part of the "room" in their bunk area. it is quiet as can be. we always request parking lot view rather than pool view. in fact we never heard a peep while we were there.
food.... really not good. SO much better when it was HIFS. the breakfast buffet is kids eat free, so our family of 5 was $20 for the buffet. But the food was not good. (IMO) the character bfast was a lot more than that (we did not do that) and I had a run-in with the employees of that part of the hotel. LONG STORY and I am not confrontational.
food court.... we ordered hamburgers from the A&W place one night and they were literally NOT COOKED inside. it was not that we did not like them, but they were not edible. we had taken them back to the room, so i called down and they gave us a pizza instead (but i had to walk down to get it)
hotel is VERY clean. very very clean.
poolside games were fun. we only did hotel stuff 1/2 day.. we were there to disney!
nighttime shows were fun. we did that once too.
char breakfast, overpriced, not worth it. NOTHING like disney in qual of food and the people that work in there are not like Disney employees.
Would I stay there again, honestly, probably not. BUT, that is just b/c it does not even begin to compare to how it was when it was HIFS... back then the breakfast buffet was free for everyone and SO DELISH.
the nickhotel is like fort knox. you have to have gate keys to get ON the property and you have to wear a wrist band the entire time you are there. get this.. if you lose it you have to pay $20 to replace it. the bands annoyed the crud out of all of us!
fun place to stay, but if you are doing disney, i'd go elsewhere. just my opinion.
oh, pools, the actual pools were nice and warm. cold as heck when you get out (in 60's the day we swam) but the slides, etc are NOT heated and the water coming down the slides was not heated either so our kids tried that once and never again!
HTH