DIsney DOES take your luggage from MCO hyatt to the terminal. I just returned from the 4-day Wonder 3 weeks ago and below is part of the Trip Report:
____________________
We arrived at MCO Hyatt at about 10:45 pm. We were assigned room 9035. We booked all 3 rooms thru priceline for $ 38 per night. What a great deal! When we checked in, we told them we were going on the
Disney cruise the next day. We were given an envelope inside which you would find a letter to the
DCL guest. The letter explains what you should do with your luggage that you would like DCL to bring it to the ship. It does not say that you have to purchase the DCL transfer at all.
One of the paragraphs quotes:
As an added service, DCL has provided complimentary luggage service to Port Canaveral on the day of your departure. Please place your bags outside your door with your
Disney Cruise Line tags placed on them to ensure proper delivery to your next destination.
We were a bit worried about putting the luggage outside our room. We spoke to the DCL representative early the next morning at around 8:15 am and he said we could take the luggage down to him. So we all took our luggage down the next day before 8:30 and have everything shipped to the cruise.
We also found that similar service is provided to those people who are heading to any WDW resort.
We felt that we were well taken care of by DCL even the day before we got there. So, we all had a wonderful sleep that night and were ready for the day of embarkation!