I found a new favorite in Animal Kingdom, Zuri's Sweets Shop. I still miss the White Elephant cupcakes at Kusafiri, they were my favorite of all the Disney cupcakes, and they stopped making them a couple of years back.
I love the "make your own treats" at Goofy's. I always seem to make the same treat, though... a caramel apple dipped in milk chocolate, with peanut butter chips.
The one you mentioned on the street to ToT... Is it a Villain shop or something?? Anyway, DD and I get chocolate covered strawberries there (OMG) for every viewing of Fantasmic!!
I really enjoyed the "No Way Jose" sundae from Beaches and Cream. Also, I always have to get several cookies from Goofy's Candy company to take home with me. Have a great time!