We've used our rewards points for the past 3 years. You need to call to do it. It can't be done online or through the mail.
I asked once if we could put rewards towards the bill before we got it (in case we had a card that was about to expire). Member Accounting said I could, but I've never tried it.