Although I've always heard that Disney busses are for Disney resort guests, we have NEVER been asked for our resort ID.
One of the first times we were at WDW, we went to Early Entry, which is also supposed to be only for resort guests. We prominently showed our ID's but no one else did, and the CM at the gate barely looked at it.