I have no idea how your conversation went with his mother but I'd keep in mind that his mom probably knew very little about the scary aspects of his actions that your DD was witness to that made her break up with him in the first place. All she may be aware of is that your DD broke up with her son and he was so hurt that he ended his life.