Photo of trolley train on
DCL website:
View attachment 756394
Photo of trolley train offered for €7:
View attachment 756395
(Edit: just re-read your question. Not “if they use the same train / company” but essentially why the difference in price.)
That price difference would imply something substantial would be included. In reality, not necessarily.
Sadly, based on other excursions, is that walk-ups and Disney excursion guests will essentially have the same experience. The ones booked through the cruise line, however, have the expectation that they will have a seat. The walk-ups may get turned away. The Disney excursion may be offered at a time not available for walk-ups.
This is the Way.
From the trolley website:
“Itinerary 2018
The journey of the trolley train lasts for about 40 minutes. The starting point and return point is Paseo Alfonso XII, and is available on most of the days any Cruises call on its port.”
it is offered on cruise days! Target audience.
I do see one possible difference - language. The train for Disney guests will most likely have an English-speaking guide. (It would not surprise me if the guide for walk-up train did not also speak in English; but it is advertised that way.)
View attachment 756403