In April 2004, we definitely took a bus from AK to MGM. We either took buses, the monorail, a boat from park to park. So, that said, I would leave at least an hour to get from AK to MGM, to be on the safe side. If it was me, I'd be at the bus stop at 4:30/4:45.
Have fun!