That is correct, you cannot use resale points (after March 2011) for Cruises, the Disney collection or adventures by Disney. All are not the best use of points so we were completely fine with only being able to your our points for
DVC vacations (or an RCI trade but we would never have a reason to do this as of now)