Last time we were at Blizzard Beach (a few years ago) it was the standard range of ice cream bars and similar available. They gave us a token to bring back to the counter service place to pick up the ice cream later so it couldn't melt while we ate our mains. If I remember right the counter service place only sold wrapped ice creams, no sundaes, cones or cups, only pre-made such as Mickey bars or similar.