We always travel with my parents in 2 studios and Polynesian is hands down the best odds - and even better, they connect!
When we stayed at AKL, we did get right next to each other but my sister who had a 3rd studio was not close. When we stayed at Beach Club (x3) we have never been close. Sometimes on the same floor but more often not even that close.