I have stayed at both and have to say that I like POFQ best!!! It is small and quaint. Everything is within a 5 minute walk, even the rooms down by the river.
I like getting on the boat to DTD. We have never had a problem getting seats. I don't so much like taking the bus to DTD as it seems like it takes forever and, to me, it never seems to stop at the same place twice to let you off. I have had a difficult time with that bus.
The rooms have always been clean and very neat at both resorts.
The food court does leave alot to be desired, but, it is a 7 minute or so walk to POR to the food court there. That is a plus for POR.
I also like the gift shop better at POR because it is larger and seems to have more.
The POR is so spread out that it takes anywhere from 10 to 15 minutes to get to the food court. We were in BLDG 18 and it was a trip every time.
We did find a "short cut" through the parking lot to the bus stop so that helped.
At POFQ, the buses are convinent and normally stop first at POFQ when heading to the parks. Coming back, sometimes, the resort has its' own bus.
Even if there isn't a POFQ only bus, POFQ is the first stop. What a plus after a long day of walking in the parks!
The landscaping at both is beautifully done, however, I got the feeling that we were in a swamp at POR. It seemed to me that it was very humid there and heaven knows that, in the summer, one thing you don't need is more humidity!!!!! At POFQ, the landscaping is done beautifully as well. Each building appears to have a courtyard full of beautiful azeleas and magnolia trees. The fragrances floating up in the morning as you step outside is wonderful.
Either place is great, (afterall, you're at WDW!) but given a choice, I would always pick POFQ!!