Thats a much more positive piece and kind of feels like a reaction to the UK government 'source' suggesting a delay is likely.
I think the whole delay thing is kind of a non-story, since there was never a date outlined, how can a delay really be possible. Sure if you were expecting 01 November, and borders don't open until the 15th thats a really crappy thing, but since no date has ever been mentioned outside of speculation, the end of November was always just as likely as the start.
My gut instinct has always been that it'll be the middle of the month in time for Thanksgiving.