Yes, if you stay at a Disney resort you can take the free bus to any of the parks. If you want to go from resort to resort you usually have to transfer at the ticket center or you can take the Monorail to certain hotels from Epcot and MK. There are also boats that go from a few hotels to certain parks.