You don’t have to pay parking at DHS if you’re just dropping off or picking up. Just tell the CM at the booth what you’re doing and they’ll direct you to the right place. The Skyliner station is very close to that area, plus it avoids concern re whether CBR guard will let you in or not.