It is great when the hotels are already set up to facilitate travelers. I agree that they probably won’t hassle people on vacation, but I am sure at some point they will set a time limit, whether two weeks or a month or a set amount of time in one place.
When I think of problems, I am thinking of people who may have more than two homes, and spend several months in each one. For example, say you are a snowbird, with a home in Connecticut and a home in Florida, who also is sharing parent caretaking with their siblings so they spend a few months a year at their parent’s home in North Carolina as well. I think that may trigger a second look from Netflix, where if they had an easy system in place to verify account ownership it wouldn’t be an issue for Netflix or the customer.
I don’t have Netflix, or any paid streaming service, so I don’t have a personal stake in it either way. But I have heard that people who have multiple homes are having some problems and it doesn’t seem fair to me when they are paying for the service.