I don't know much. However, I believe I have read perviously that you need to put your name c/o the hoel AND your arrival date. I would call the hotel for the exact address.
Send it to the address on your reservation confirmation. I do it like this:
Disney's Old Key West Resort
c/o (insert name on reservation)-Guest checking in on (insert date of arrival)
Address