I honestly can't understand why you don't get it. Many resort guests specifically plan their park hours around EMH. It's a resort perk, and for resort guests, it's part of the park's operating hours. People choose to stay at monorail resorts specifically because of monorail access. So if the two nights I happen to be at MK late are the nights that I have to take a bus back to my resort, I might as well be at Wilderness Lodge (a significantly cheaper deluxe resort) or Pop (still buses everywhere). It's not entitlement. It's common sense. And I agree with everyone who's disagreed with you. Like with the buffet example - you can't just take away filet mignon or prime rib and replace it with ground beef or a terrible cut and charge the same price (although Disney does, and they've gotten away with it - surprise, surprise, you must've told everyone it was just a change). Yes, it's a change, but it's a downward change that saves money, hence a cutback. And there's no reason to pay to get ground beef or whatever for $35 when you could get the hamburger for $8.
Your wording is particularly egregious. It's unfortunate?! It's unfortunate that consumers realize when they're being ripped off?! No. It would be unfortunate if we all just submitted and accepted it without question.