<font color=navy>They redid that whole area near the monorail station. They knocked down the DLH buildings that went up to the monorail, as well as the cabanas near the Japanese gardens. Now there is an ESPN Zone and Rainforest Cafe between the DL Hotel & the monorail station... however, the walk to the station is the same as before from the hotel towers.
Hope that makes sense.