I couldn't care less what a baseball team wears on their uniforms, lol.
But there is nothing in the universe that will not bother somebody.
There are also some people who actively search for things to be "offended" by. For some, it's a mission; for others, it's their livelihood.
Florida State University has intermittent problems with some Indian advocates because their nickname is Seminoles. The Seminoles are a revered part of Florida history, and that is the context that led to the selection. It's a sign of respect and admiration.
What those advocates don't realize is that FSU actively sought the advice and approval of the Seminole Tribe of Florida prior to using that name. Not only the name, but the logos and every detail of the depiction was approved by the tribe before implementation. That includes Chief Osceola riding the length of the football field and stabbing his spear into the opponent's end zone. It also includes the "tomahawk chop" and the accompanying chant. Every detail was developed with the tribe, and was approved by the tribe.
I think it was 2-3 years ago, some self-appointed advocate made a fuss, and got the Seminoles in Oklahoma to complain. The Florida Seminoles basically told them to mind their own business.
I don't know about conditions everywhere, but I know locally our Indian populations have much more serious problems on their hands than what players for some billionaire's toy wear on their baseball caps.
They are much more worried about health care, food, adequate housing, employment, alcoholism and drug addiction, etc than what some sports fan wears posing for selfies.