Yes, you could definitely make it, if you watch IllumiNations near the International Gateway then do a fast walk to DHS.
You cannot hear the music from outside the gates. Well, sometimes you can faintly hear it if the wind is blowing the right way, but generally not.