El Pirata y el perico was located across from the POC, but when we were down there in October it wasn't operational. It depends on what time of year you go, but it still didn't have a view of the boats being loaded.....you may be thinking of San Angel Inn in Epcot WS - Mexico....where you can eat and look at the boats going through the El Rio Tiempo: the river of time ride...or the Cantina de San Angel which is also located near the Mexican building and it's located along the WS promenade...you can watch the transportation boats on the river from there