If you go to the thread and click the edit button on the message you want to delete. On the next page that comes up, above the space for the text of the message is a checkbox that says "delete message" or something to that effect. and then click the button to the right of that checkbox and the post will be deleted.
If you started a thread and delete that first message I think the whole thread is deleted, but DON'T quote me on that