Although we did not stay a HHI for Christmas, we did spend one day there on our way to WDW in December of 2000.
As for the decorations, most were in and around the lodge. Very pretty but not the quantity that you would see at WDW. I do not recall any decorations around the individual building themselves.
Having been there only one day, we did not pay much attention to the resort's activities.