Have you considered using a pizza box (see if you can get an unused one) for the head (cut out an area around her eyes) and a larger box (cut out arm holes) for the body? You can either paint or cover them in white paper and just draw the details on. Then have your daughter wear a white shirt and black pants. M-O is farily boxy - you should be able to make something without having to sew.
Good luck!