I was able to get it taken care of! I went into the Tag Office this morning and spoke to someone different than who helped me on Friday. I checked on the website right before I went in to see if my insurance would show as having hit the database and it still said that the VINs could not be found. After the lady typed in the New Title application info into the system, my insurance appeared in the database for her. I guess the reason my insurance wasn't showing up when I first went in on Friday was because it was submitted just over 30 days ago and the system automatically deletes insurance after 30 days if there's no GA registration with a matching VIN. As to why it still wasn't showing up on Friday after being submitted by USAA 3 more times, I don't really know for sure. The lady at the Tag Office said it may have been a glitch in the system, an incorrectly typed VIN on either end, or that the Title application timed out on the computer by the time the insurance was sent over which meant the VIN for the insurance couldn't be cross-referenced with the VIN from the Tag/Title side since the VIN wasn't active in the Tag/Title system. I'm guessing the last scenario is what happened since the insurance wouldn't show up for me online right before I went in today either, but as soon as the Tag Office filled out the Title app online, it did. It even showed that it was submitted on Friday. Regardless, it all thankfully worked out.
A couple of takeaways if anyone else moves to GA from out-of-state and has a similar issue:
- Make sure the VIN is correct on everything and input correctly by both the insurance company and the Tag Office
- Go to the Tag Office within 30 days of the insurance being submitted into the database or it will need to be resubmitted
- Insurance won't show up in the database unless you either have a current GA title/registration or an application for one in the system that has not timed out.
Also, I found out that new GA residents only pay 3% Title Ad Valorem Tax (changed from 7%), and that it must be paid in full when you apply for a new title (used to be half now and half within a year). That info wasn't available online.
Thank you everyone for your help!