You can take full or empty water bottles on the plane. The issue with liquids is at the security checkpoint outside the gate area. You can take an empty Brita or any other empty bottle through the security checkpoint and fill it on the other side before you board the plane, if you'd like.