I'm quite sure he will be able to get the 10% discount for both himself and his friend. They will be your guests. As far as I know, guests are entitled to most (if not all) of the perks available to members staying on points.
FWIW, I have never heard of anyone staying on points (even those renting) that were denied the 10 discount on UPH tickets.
Best wishes -