It will end when you decide it's enough and not allow her to treat you that way any longer. Sometimes it takes something radical to happen. My Mother has constantly criticized me-I wear too much makeup, not enough, my clothes are terrible, she doesn't like my hair straight/curly/tucked behind my ears,I need to lose weight,etc. And she's mean about it. I finally stopped talking to her for about a month. She emailed me and I told her that quite frankly I was done with her and my Father treating me the way they have for almost 40 years and they had two choices: stop, or no more contact. We'll see how it goes, but only you can control how people make you feel.
Totally off topic: Bumber, how on earth are Korean mothers different???