I don't particularly like it, but I'd rather be called Honey than Maam.
Oh, don't even get me started on the "maam" thing

I don't particularly like it, but I'd rather be called Honey than Maam.
Count me in as another one who's completely is annoyed by it. I feel that it's totally condescending when a stranger refers to me as 'honey' or 'sweetie'. However, I don't get worked up if it's an old person. It's usually the early 20-something servers at restaurants that do this to me a lot and by the end of the meal I'm to the point of not wanting to leave a tip due to my annoyance at them. (Don't worry, I do leave a tip.. but the thoughts there to not.)
It is very disrespectful to refer to someone that you dont even know in those terms. Normally, those terms are reserved for a significant other (which I dont have a problem with if a boyfriend was to call me honey or sweetie) or those terms are often used when speaking to children. So, if a stranger begins to refer to me as honey then I feel that they are talking down to me as a child and as an adult, thats disrespectful.
This is one of my biggest pet peeves. This has been happening more and more to me and I can't stand it.
For example, there is a Taco Bell in the area that I frequent. Everytime this woman hands me my order she always says, There you go "Sweetie" or there you go "Hon"
And just yesterday, I was ordering an iced at McDonalds and the woman called me "Babe"
This bothers me so much. I dont think anyone but my wife should call me that.
Does anyone else hate this?
I used to absolutely abhor this, especially from people my own age or younger. However, my mindset has switched since becoming a nurse in oncology. When my patients are in serious pain, or dying, I do use a honey every now and then when helping them and talking in a low, calm voice. And it is weird, it really helps them feel comforted. I use it sparingly, but when I use it, I am sincere. And it no longer bothers me when others use it with me.
Eh, sometimes yes and sometimes no. From DH it's always fine but the outside world, not so much. If it's sweet and friendly I'm ok no matter who the speaker may be. But, if it even hints at flirty or marginalizing (like a workman doing a job for me or any guy trying to maneuver the upper hand for any reason ever) I have been known to fly off the handle. Like I said on another thread, I seriously have said to people's faces, "Maybe you can talk to your mother, daughter, wife or girlfriend like that but I'm not her so don't". Maybe it is harsh, but trying to diminish me is aggressive too and deserves a return shot.
I do use terms of endearment for my family and all of my kids friends but never other adults except for DH... it's too familiar. Boundaries are very important to me.
There was a nurse at the hospital that my mom was initially sent to, who was probably approaching 30, who insisted on calling my 66 year old mom honey and sweetie. A lot. Even my dad mentioned it to me, and I finally told her "Her name is Sue; please call her by that, she's not going to respond well to anyone but my dad calling her hun, and noone ever calls her sweetie!" I *do* hope I didn't offend her, but it was just so sickening to hear her use those two normally affectionate terms of endearment by a total stranger...I used to absolutely abhor this, especially from people my own age or younger. However, my mindset has switched since becoming a nurse in oncology. When my patients are in serious pain, or dying, I do use a honey every now and then when helping them and talking in a low, calm voice. And it is weird, it really helps them feel comforted. I use it sparingly, but when I use it, I am sincere. And it no longer bothers me when others use it with me.