We have had to change from a standard room in values but never to deluxe dining . I would call back and ask to speak to a manager if you have know luck.
I had no problem booking a room at AoA in LM section with my FD code! I'm booked for 8 nights/9 days in November/December. I would call back and speak to another CM or manager!!