The concentrate theory does make sense -- they also use a Nestle concentrate for their iced tea.
I've had some great coffee at WDW, though -- the Boma has great coffee at breakfast. I was just never happy with coffe on the ship. (But I'll trade everflowing, good coffee at work for bad coffee on a cruise right now!)