Not aware of any restriction regarding putting one suitcase inside another. When they xray your checked bags, they are more interested in things considered a safety risk for the flight. I would assume some people take an empty bag to have room for the things they plan to buy while on vacation.