You could walk to BB but I wouldn't do it. There is too much traffic to risk it,at least for me.
The Epcot bus will make a stop at BB.Just tell the bus driver that you will need to be dropped off. On some trips to Epcot we didn't stop at BB but at other times we did. I think the bus driver will stop if he is requested to.