You can definitely bring in your own water! (It's not like the airport, where they have the three-ounce restriction on what to bring past security.)
Here's a tip - bring one water bottle per person to the parks each day, and when the bottle is empty, ask for free cups of ice water at CS restaurants to refill them. Great money-saving tip - the water is cold and tastes better than Florida's drinking fountain water.